1:27:11
Øh, en smule skævt.
1:27:12
Ser okay ud. Du er bare nervøs.
1:27:14
1:27:15
Henry?
1:27:17
Hallo Richie.
1:27:18
Hej.
1:27:19
Dette er min søn, Walter Sherman.
1:27:21
Hej Walter. Rart at møde dig.
1:27:24
Rart at møde dig.
1:27:25
Henry er din far?
1:27:26
Ja.
1:27:28
Så du har været gift før.
1:27:30
Ja. Jeg er enkemand.
1:27:33
Åh ja.
1:27:35
Jeg glemte det.
1:27:40
Du ved, jeg er en enkemand selv.
1:27:45
Det ved jeg, at du er, Chas.
1:27:48
1:27:51
Hvad tygger du på?
1:27:53
Min nikotin inhalator.
1:27:54
Den skulle hjælpe mig med at holde op.
1:27:56
Virker det?
1:27:59
Ikke rigtig.
1:28:05
Tja, selvfølgelig,
jeg er halv jøde,
1:28:07
men børnene er
tre-fjerde-dele katolikker.
1:28:09
Så de var opdraget med
med kirken?
1:28:11
Det tror jeg.
1:28:13
Men jeg ved det faktisk ikke.
1:28:15
1:28:17
1:28:25
Her kommer jeg.
1:28:30
Drenge!
1:28:31
1:28:33
Hvad var det?
1:28:36
Eli har lige smadret sin bil
ind i forsiden på huset.
1:28:38
Åh, min gud.
1:28:49
Hvor er min sko?
1:28:54
Ari, Uzi, hvor er I?
1:28:56
De er okay, Chas-
1:28:58
Det er okay. De er i sikkerhed.
1:28:59
De er i sikkerhed.