:58:01
You want to talk somejive?
:58:02
l"ll talk somejive.
:58:05
l"ll talk somejive
likeyou"ve never heard.
:58:06
-Oh, yeah?
-Right on!
:58:08
-Sit down.
-What?!
:58:09
Wh-what did you say?
:58:10
l said sit down, goddamn it!
:58:12
Oh, l heard you!
l wantyou out ofmy house!
:58:13
This is notyour house!
:58:14
l wantyour raggedy ass out!
:58:16
Don"t talk semantics with me.
:58:17
Oh, this is notyour...
:58:18
What"s going on here?
:58:20
Nothing.
:58:25
Mmm.
:58:36
( whirring andpumping )
:58:43
( no audio )
:58:46
Hello, l"m calling in regards
to a Dr. McClure-- yes--
:58:49
at Colby General.
:58:51
The name ofthe patient
is Royal Tenenbaum.
:58:53
Hmm...
:58:55
ls that aTic-Tac?
:58:59
( foreboding organ musicplays )
:59:04
( knockon door)
:59:05
( recordedsitarmusicplaying )
:59:09
How much is he paying you?
:59:12
l don"t knowwhat
you"re talking about.
:59:16
Well, l grew up with the
Tenenbaum family, you know.
:59:19
Right.
:59:20
Across the street.
:59:21
Mm-hmm.
:59:22
They"vefallen on hard times
now, haven"t they?
:59:24
l can"t say no.
:59:26
This is bullshit.
:59:28
Change it, huh?
:59:32
What did you do to your hand?
:59:34
Uh, nothing.
:59:39
ROYAL:
Can we get somebody over here
:59:41
to kill these micefor us?
:59:43
No. They belong to Chas.
:59:45
Or anyway, he invented them.
:59:48
Well, get him to stick them
in afucking cage
:59:51
or something.
:59:53
Etheline... mind coming up here
for a minute, please?
:59:57
What"s cooking, Pops?
:59:59
You"ll see.