:11:05
Está bien, Dudley
:11:08
coloca tus cubos como los míos.
:11:11
El próximo libro de Raleigh
trataba de una enfermedad
:11:14
que él llamaba
"Síndrome de Heinsbergen".
:11:19
¿Dónde vas a poner la roja?
:11:25
Ya está.
:11:29
Bien.
:11:31
Muy bien.
:11:35
Dios mío.
:11:36
Qué interesante. Es extraordinario.
:11:39
Dudley sufre
de un raro desorden
:11:42
que combina síntomas
de amnesia, dislexia
:11:44
y daltonismo.
:11:46
Manifiesta un agudísimo
sentido del oído.
:11:49
También hay evidencias de...
:11:50
No soy daltónico, ¿verdad?
:11:52
Me temo que sí.
:12:10
¡Ari, alarma de incendios! ¡Vamos!
:12:13
¡Fuera!
:12:14
¡Vamos!
:12:20
¡Uzi, emergencia! ¡Vamos!
:12:25
Uzi... ¡¿qué te he dicho?!
:12:28
¡Muévete!
:12:29
¡Fuego!
:12:31
La mujer de Chas, Rachel,
:12:32
había muerto en un accidente
de avión el verano anterior.
:12:34
¿Dónde está Buckley?
:12:35
Demasiado tarde. Lo olvidaron.
:12:37
¡Buckley! ¡Buckley!
:12:41
¡Nada de ascensor! Es un incendio.
:12:44
Dale, Dale!
:12:45
¡Vamos, vamos, vamos!
¡Vamos, vamos!
:12:47
Chas y sus dos hijos,
Ari y Uzi
:12:51
iban en el avión
y sobrevivieron
:12:53
al igual que su perro,
:12:56
que fue encontrado en su jaula
:12:57
a varias millas del
lugar del accidente.