:15:02
Buenos días, Jerry.
:15:03
Hmm...
:15:04
Hay una llamada para usted, Sr. Tenenbaum.
:15:08
¿Quién es, Frederick?
:15:09
Un tal Sr. Pagoda.
:15:15
¿Qué hay de nuevo?
:15:17
El hombre negro le ha
pedido que sea su esposa.
:15:21
No jodas.
:15:23
¿Qué dijo Ethel?
:15:25
Quedó en pensarlo.
:15:30
Esto no me gusta nada, Pagoda.
:15:32
El Señor sabe que
he tenido mi cuota de infidelidades,
:15:39
pero ella aún es mi mujer.
:15:43
Y ningún maldito contador
me dará pelea
:15:46
Eso cambiará.
:15:48
CAPÍTULO DOS
:15:56
Hola.
:16:01
Hey, Pagoda,
danos una mano
:16:18
¿Chas?
:16:22
¿Qué pasa?
:16:23
Quedamos afuera de
nuestro departamento
:16:25
¿Has llamado a un cerrajero?
:16:29
No lo entiendo.
:16:31
Hicieron las valijas
antes de quedar afuera
:16:33
o es que...?
:16:34
Allí no estamos seguros.
:16:36
Discúlpenme un momento.
:16:42
¿De qué estás hablando?
:16:43
El departamento.
:16:44
Tengo que instalar
aspersores nuevos
:16:46
e instalar un sistema de
seguridad suplementario.
:16:48
Pero si aquí tampoco
tenemos aspersores.
:16:51
Pues tendremos que
ocuparnos de eso también.
:16:58
Bueno...