The Royal Tenenbaums
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:18:00
Fuertes nauseas y mareos
por regla general.

:18:02
Algunos pacientes también
sufren convulsiones.

:18:05
¿Quiere decir revolcarse por el suelo y todo eso?
:18:07
En algunos casos sí.
:18:11
Tienes visita, cariño.
:18:15
¿Quién es?
:18:17
Soy yo, cariño.
:18:31
Raleigh dice que pasas
seis horas al día

:18:34
aquí encerrada, viendo la televisión
:18:35
y metida en la bañera.
:18:37
Lo dudo.
:18:39
No creo que sea
muy saludable, ¿no crees?

:18:41
Ni tampoco creo que sea
demasiado inteligente

:18:43
tener un aparato eléctrico
al borde de la bañera.

:18:46
La he atado al radiador.
:18:50
De todas formas
no es bueno para tu vista.

:19:02
Chas ha vuelto a casa.
:19:04
¿Qué quieres decir?
:19:07
Él, Ari y Uzi van a quedarse
:19:09
conmigo por un tiempo.
:19:11
¿Y por qué se lo permites?
:19:15
No podría asegurarlo
:19:17
pero creo que ha estado muy deprimido.
:19:19
Yo también.
:19:21
¿Tú también qué?
:19:23
¿Pero por qué es necesario?
:19:25
Porque estoy estancada
y necesito un cambio.

:19:28
Sostenlo
:19:35
¡Taxi!
:19:41
Ese taxi tiene una abolladura.
:19:46
Ya no me quieres, ¿verdad?
:19:48
Sí te quiero, a mi modo.
:19:50
No puedo explicártelo ahora.
:19:52
Otra abolladura aquí y otra aquí.

anterior.
siguiente.