:49:00
Ya veo que los tienes
ocupados con tus cuentas.
:49:03
Por favor, no entres en esta habitación.
:49:06
Chas tiene a esos chicos encerrados
:49:08
como un par de conejos, Etheline.
:49:09
Tiene sus razones.
:49:11
Ya lo sé, pero no puedes educar
:49:12
a unos niños así, para que
le tengan miedo a la vida.
:49:15
Hay que infundirles algo de rebeldía.
:49:19
Creo que ese es un consejo terrible.
:49:22
No, no lo crees.
:49:26
Damos clases de boxeo y defensa personal.
:49:28
No estoy hablando de clases de baile.
:49:30
Me refiero a tirar un ladrillo
:49:32
al parabrisas de alguien.
:49:34
Hablo de sacarlo y metérselo por el culo.
:49:38
¿Qué quieres decir?
:50:23
¡Vengan aquí!
:50:54
Me salvó la vida, ¿saben?.
:50:57
Hace 30 años, fui apuñalado
en un bazar de Calcuta.