:53:00
Aunque, de todas formas,
no es culpa de nadie.
:53:02
Además, no es...
:53:03
¿Por qué no te importábamos nada, Royal?
:53:06
¿Por qué te dábamos lo mismo?
:53:09
No lo sé.
:53:10
Me avergüenzo de mí mismo.
:53:15
No obstante te diré una cosa...
:53:18
tienes más agallas que ninguna otra mujer
:53:21
que haya conocido.
:53:24
¿De qué te ríes?
:53:26
De nada.
:53:27
Vamos... ¿qué es tan divertido?
:53:29
Nada.
:53:30
Son estas fracesitas tuyas.
:53:32
No sé a qué te refieres,
:53:34
pero lo tomaré como un cumplido.
:53:39
Eres auténtica, Ethel.
:53:41
De veras que sí.
:53:46
¿Cómo va tu vida amorosa?
:53:48
No es asunto tuyo.
:53:59
Me gustaría que le hablases
a Royal de nosotros
:54:01
si no te importa.
:54:02
No creo que sea un buen momento, Henry.
:54:06
Estaría de acuerdo contigo
:54:08
si pensase que de verdad va a
morirse en seis semanas
:54:11
pero no lo creo.
:54:14
Espero que tengas razón.
:54:16
Será mejor que no salgamos esta noche.
:54:22
Te llamaré por la mañana.
:54:32
¿Que ella dijo qué?
:54:36
Genial.
:54:38
Tengo al imbécil contra las cuerdas.
:54:57
¿Puedo preguntarte algo, Hank?