1:12:07
Richie Tenenbaum, por favor.
1:12:09
¿Su nombre?
1:12:10
Royal Tenenbaum.
1:12:11
Me temo que han acabado
las horas de visita, señor.
1:12:14
¿Qué pone ahí?
¿Es que no me quieren aquí?
1:12:17
Lo siento.
1:12:18
Será mejor que vea al Dr. Burrows.
1:12:20
Estará aquí mañana por la tarde.
1:12:35
Podríamos trepar por esa canaleta.
1:12:37
saltar a esa ventana de ahí
1:12:39
y forzar la apertura de ventilación.
1:12:42
Está ahí.
1:12:44
¡Richie!
1:12:46
Richie.
1:12:50
¿A dónde va?
1:12:54
¡Richie!
1:13:06
Bueno, para ser un suicida
1:13:08
tampoco se lo ve demasiado mal.
1:13:11
Suicida frustrado, en cualquier caso.
1:13:14
Gracias.
1:13:58
¿Quién está ahí?