1:32:01
¿Qué papeles tiene?
1:32:05
Chisposo, siéntate, siéntate.
1:32:07
Buen chico.
1:32:12
Póngase esto.
1:32:17
¿Qué te hace tanta gracia, Dudley?
1:32:18
Le queda muy bien.
1:32:21
¿Ve algo?
1:32:23
La verdad es que no.
1:32:24
Ahá. Lesión menor de córnea.
1:32:26
Llámame si se extiende al otro ojo.
1:32:31
¿Alex? Está bien.
1:32:34
Pero no son elementos
sustentables de la estructura, papá
1:32:36
No importa.
1:32:38
Aún así conviene dar parte al seguro
1:32:40
para recuperar gastos deducibles.
1:32:46
Niños, entren conmigo a la casa.
1:32:48
Pero Buckley aún sigue ahí.
1:32:50
Lo sé, pero ya no hay nada que
podamos hacer por él.
1:32:55
Vamos.
1:33:00
He conseguido un nuevo perro para los chicos.
1:33:02
Lo acabo de comprar.
1:33:04
¿De veras?
1:33:07
Siento haberte decepcionado, Chas.
1:33:09
A todos.
1:33:11
Intentaba compensarte.
1:33:19
¿Cómo se llama?
1:33:21
Chisposo.
1:33:26
Gracias.
1:33:28
De nada.
1:33:32
He tenido un año difícil, papá.
1:33:34
Ya lo sé, Chassie.
1:33:44
Hey.