The Royal Tenenbaums
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:19:02
Chas est rentré à la maison.
:19:05
Comment ça ?
:19:07
Lui, Ari et Uzi vont rester
avec moi quelque temps.

:19:12
Pourquoi tu les laisses faire ?
:19:15
Je ne sais pas précisément
:19:17
mais je crois
qu'il se sent très déprimé.

:19:19
Moi aussi.
:19:21
Toi aussi, quoi ?
:19:24
Mais pourquoi est-ce nécessaire ?
:19:26
Parce que je suis en panne d'inspiration;
et j'ai besoin de changement.

:19:29
Attends.
:19:35
Taxi !
:19:41
Il est cabossé, ce taxi.
:19:47
Tu ne m'aimes plus, c'est ça ?
:19:48
Si, d'une certaine façon.
:19:51
Je ne peux pas
te l'expliquer maintenant.

:19:52
Il y a une bosse ici,
et une autre là.

:20:04
Je t'appelle, ok ?
:20:26
Y'a quelqu'un ?
:20:29
Y'a quelqu'un ?
:20:34
Salut, beauté.
:20:46
T'as une minute ?
:20:49
Qu'est-ce que tu fais là ?
:20:51
Euh, j'ai besoin d'une faveur.
:20:52
J'aimerais passer un peu de temps
avec toi et les enfants.

:20:54
T'es dingue ?
:20:55
Hé, attends, bon sang !
:20:56
Arrête de me suivre.
:20:58
Je veux retrouver ma famille.

aperçu.
suivant.