:18:00
Des vertiges et de fortes
nausées sont courants.
:18:02
Un certain nombre de patients
peuvent être sujets à une attaque.
:18:05
Vous voulez dire, les convulsions
et ce qui s'en suit ?
:18:07
Dans certains cas.
:18:12
Tu as de la visite, ma chérie.
:18:15
Qui c'est ?
:18:18
C'est moi, mon ange.
:18:31
Raleigh prétend
que tu passes 6 h par jour
:18:33
enfermée là-dedans,
à regarder la télé
:18:35
et à tremper dans ton bain.
:18:37
J'en doute fort.
:18:38
Ce n'est pas très sain,
tu ne crois pas ?
:18:41
Ce n'est pas très malin non plus
:18:43
de poser un gadget électrique
au bord de la baignoire.
:18:46
Je l'ai attaché au radiateur.
:18:50
En tout cas,
ce n'est pas très bon pour les yeux.
:19:02
Chas est rentré à la maison.
:19:05
Comment ça ?
:19:07
Lui, Ari et Uzi vont rester
avec moi quelque temps.
:19:12
Pourquoi tu les laisses faire ?
:19:15
Je ne sais pas précisément
:19:17
mais je crois
qu'il se sent très déprimé.
:19:19
Moi aussi.
:19:21
Toi aussi, quoi ?
:19:24
Mais pourquoi est-ce nécessaire ?
:19:26
Parce que je suis en panne d'inspiration;
et j'ai besoin de changement.
:19:29
Attends.
:19:35
Taxi !
:19:41
Il est cabossé, ce taxi.
:19:47
Tu ne m'aimes plus, c'est ça ?
:19:48
Si, d'une certaine façon.
:19:51
Je ne peux pas
te l'expliquer maintenant.
:19:52
Il y a une bosse ici,
et une autre là.