:45:06
Alors toi et Papa,
c'est reparti, hein ?
:45:09
C'est aussi ton père, Chas.
:45:11
- Non, il l'est pas.
- Si, il l'est.
:45:13
Tu me détestes vraiment,
n'est-ce pas ?
:45:14
Non. C'est pas le cas.
Je t'aime.
:45:18
Bon, je sais pas ce que t'espères
retirer de tout ça
:45:20
mais crois moi, quoi que ce soit,
ça vaut pas le coup.
:45:27
Chas...
:45:29
Je ne veux pas te blesser.
:45:31
Je sais ce que toi
et les garçons avez dû endurer.
:45:33
Tu es mon frère, et je t'aime.
:45:35
Arrête de dire ça !
:45:52
Qu'est-ce qu'il fait, ce petit con ?
:45:58
Je t'ai à l'oeil, trouduc !
:46:11
C'est Eli qui te les a envoyés ?
:46:15
Il m'envoie toujours ses articles.
:46:18
Dans quel but ?
:46:21
Je crois qu'il apprécie
les encouragements.
:46:23
Il fait ça depuis des années.
:46:25
Il m'envoyait ses relevés
de notes en fac.
:46:28
C'est d'un ridicule.
:46:36
Combien de temps
comptes tu rester ici ?
:46:39
Je sais pas.
:46:42
Tu reviendras un jour à la maison ?
:46:45
Peut-être pas.
:46:49
Tu plaisantes.
:46:51
Non.
:46:56
Je veux mourir.