The Royal Tenenbaums
prev.
play.
mark.
next.

:15:03
Dobro jutro, gospodine.
:15:05
Poziv za vas.
:15:09
Tko je, Frederick?
:15:10
G. Pagoda.
:15:16
Što je?
:15:17
Crnac ju je zaprosio.
:15:22
Sereš.
:15:25
Što je Ethel rekla?
:15:26
Da æe razmisliti.
:15:31
To mi se nimalo ne sviða.
:15:34
Bog zna da sam bio nevjeran.
:15:40
Ali ona mi je još uvijek žena.
:15:44
Nijedan sitni raèunovoða
to neæe promijeniti.

:15:50
DRUGO POGLAVLJE
:15:57
Zdravo.
:16:03
Pagoda, pomozi nam.
:16:19
Chas?
:16:23
Što se zbiva?
:16:24
Ne možemo u stan.
:16:26
Jeste li zvali bravara?
:16:31
Ne razumijem.
Spakirali ste se prije nego što

:16:35
- niste mogli uæi ili...?
- Ondje nije sigurno.

:16:38
Isprièavam se na trenutak.
:16:43
O èemu ti to?
:16:44
Moram sam kupiti
nove prskalice za vodu

:16:47
i podršku za sigurnosni alarm.
:16:49
Ali ni ovdje nema prskalica.
:16:53
Morat æemo nešto
poduzeti i u vezi s time.


prev.
next.