The Royal Tenenbaums
prev.
play.
mark.
next.

:17:00
Dobro...
:17:01
Baš zabavno, ha? Sjajno, ha?
:17:04
Kao da smo na logorovanju.
:17:06
Kada idemo kuæi?
:17:08
Pogledaj ovo.
:17:12
Guba, ha?
:17:15
Tko je to ovdje stavio?
:17:25
Momci, vidimo se ujutro.
:17:28
- Laku noæ.
- ´Noæ.

:17:29
´Noæ.
:17:32
Znate što?
:17:34
Spavat æu s vama.
:17:37
Tako æemo svi biti zajedno.
:17:57
Koje nuspojave mogu oèekivati?
:18:00
Razlièite. Teška muènina
i vrtoglavica uobièajene su.

:18:03
Neki pacijenti se i grèe.
:18:06
Ono, bacanje na podu?
:18:08
U nekim sluèajevima.
:18:13
Netko ti je došao u posjet, dušo.
:18:16
Tko?
:18:19
Ja, dušo.
:18:32
Raleigh kaže da po 6 sati na dan
:18:35
gledaš TV iz kade.
:18:38
Èisto sumnjam.
:18:39
To baš i nije zdravo, zar ne?
:18:41
Nije pametno ni držati TV
:18:45
na samom rubu kade.
:18:46
Privezan je za radijator.
:18:51
To ti nije zdravo ni za oèi.

prev.
next.