The Royal Tenenbaums
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Uzmi.
:34:08
Što misliš o onome crnom
jarcu koji joj se uvaljuje?

:34:12
Tko?
:34:14
Henry Sherman. Poznaješ ga?
:34:16
Da.
:34:18
Valja li što?
:34:20
Mislim da da.
:34:28
Što ti je bilo s prstom?
:34:29
- Pst!
- Neka, reæi æu ti.

:34:31
Usvojena sam. Jesi li znao?
:34:34
Jesam.
:34:35
S 14 godina otišla sam pronaæi
svoju pravu obitelj. Žive u lndiani.

:34:40
Stavi jednu cjepanicu,
sestro Maggie.

:34:53
Jesi li ga pokušala prišiti?
:34:57
Nije bilo svrhe.
:35:05
Vraški grob.
:35:08
Da je bar moj.
:35:10
Šteta, zar ne?
:35:12
Što?
:35:13
Mogao si igrati još bar 2-3 godine.
:35:17
Vjerojatno.
:35:18
Mnogo je toga ovisilo o onome meèu.
:35:21
Financijski i osobno.
:35:25
Zašto si se uplašio?
:35:27
G. Gandhi vodi 40.:15.
:35:36
Toje 72. neprisiljena
pogreška Tenenbauma.

:35:39
Igra najgori tenis u životu.
Što mu se zbiva u glavi?

:35:42
Ne znam. Nešto nije u redu.
:35:45
Skinuoje tenisicu i èarapu.
:35:48
Mislim da plaèe.
:35:50
Imaš pravo. Koga to gleda?
:35:53
Svoju sestru Margot i njezina
novog muža R. St. Clairea.

:35:56
Juèer su se vjenèali.
:35:58
Da.

prev.
next.