The Royal Tenenbaums
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Poznajem te, šupèino!
:46:13
Eli ti je to poslao?
:46:17
Uvijek mi šalje svoje izreske.
:46:20
Zašto?
:46:23
Godi mu poticaj.
:46:25
Radi to veæ godinama.
Slao mi je ocjene s faksa.

:46:29
Blesavo.
:46:38
Kako dugo kaniš ostati ovdje?
:46:41
Ne znam.
:46:44
Hoæeš li se ikada vratiti kuæi?
:46:46
Možda neæu.
:46:50
Šališ se.
:46:52
Ne.
:46:58
Želim umrijeti.
:47:04
Raleigh, molim te...
:47:07
Upoznala si nekog drugog?
:47:11
Ne znam ni kako bih ti
mogla odgovoriti na to.

:47:21
Ne sviða mi se kakva
si prema Raleighu.

:47:27
O èemu ti to?
Ne poznaješ ga.

:47:30
Upoznali smo se.
Ne zaslužuje...

:47:32
Ne miješaj se.
:47:35
Varaš ga s onom
krvopijom Elijem Cashom.

:47:41
To nije u redu, kvragu.
:47:44
Nekoæ si bila genijalka.
:47:49
Nisam.
:47:53
Tako su bar govorili.

prev.
next.