:29:00
Cześć, Ethel.
:29:02
Dobry wieczór, sir.
:29:03
Kierowco, proszę jeszcze nie odjeżdżać.
:29:05
Royal, to jest Henry Sherman.
:29:07
Hej, jak leci, stary.
:29:08
Jak się pan miewa?
:29:09
Nie za dobrze. Umieram.
:29:13
Jak tam Richie?
:29:15
Nie wiem.
:29:16
Nie potrafię powiedzieć.
:29:18
Taa, ja też.
:29:20
Napisał do mnie list.
:29:21
Pisał, że jest w tobie zakochany.
:29:25
O czym ty mówisz?
:29:27
Tak powiedział.
:29:29
Nie wiem jak mamy to zrozumieć.
:29:32
Zaczekaj.
:29:40
Halo.
:29:41
Cukiereczku, to ja, Eli.
:29:43
Cześć, złotko, daj mi chwilkę.
:29:44
Co ty tam robisz, Eli?
:29:46
Aaa, muszę coś tylko odebrać.
:29:50
Tylko nie mów tego nikomu, tak przy okazji
:29:52
O Richim.
:29:53
Powiedział mi to w tajemnicy, i, sama wiesz...
:30:01
Dobrze.
:30:02
Teraz trzeba usunąć luźną glebę
:30:06
i odnotować stopnie rozkładu.
:30:09
Przepraszam, że przeszkadzam ci w pracy.
:30:11
Nie bądź głupiutki.
:30:13
Chodźmy.
:30:15
Chciałem cię przeprosić za ten dzień,
:30:18
kiedy ci się oświadczyłem.
:30:19
Czemu?
:30:20
Uznałam, że to było bardzo słodkie.
:30:21
Zdaję sobie sprawę, że nie jestem taką znakomitością
jak ci mężczyźni,
:30:24
z którymi byłaś związana.
:30:25
Uh, Franklin Benedict,
General Cartwright,
:30:28
i twój były mąż.
:30:30
Oh, to jest niedorzeczne
:30:31
Ale, ale, czuję...
:30:32
Mogę ci zaoferować tak dużo jak oni.
:30:35
Wiem, że zaczynam to od niewłaściwej strony, ale..
:30:39
Henry, nie jestem zainteresowana Franklinem Benedictem,
:30:41
czy Dougiem Cartwrightem..
i nigdy nie byłam...
:30:43
A jeśli chodzi o Royala,
to on jest najbardziej...
:30:46
Henry?
:30:50
Henry, wszystko w porządku?
:30:51
Tak, już dobrze. Już dobrze.
:30:53
W każdym bądź razie, daj mi znać jak już się zdecydujesz.
:30:57
Henry, zaczekaj chwilkę.
:30:59
Przepraszam, jestem bardzo zdenerwowana.