1:26:02
Jesteś właścicielem tego budynku, prawda Henry?
1:26:04
Hmm.
1:26:06
Jest cudowny.
1:26:09
Sam byłem kiedyś posiadaczem nieruchomości
1:26:11
dopóki mój syn ich sobie nie przywłaszczył.
1:26:14
Muszę złapać autobus.
1:26:15
Dzięki, Sanchez.
1:26:16
Nie ma za co.
1:26:17
Jesteśmy już rozwiedzeni?
1:26:19
Prawie.
1:26:20
Sanchez musi tylko wnieść te dokumenty.
1:26:23
Kocham cię, Etheline.
1:26:24
Gratulacje dla obydwojga.
1:26:26
Na początku to do mnie nie dotarło.
1:26:28
Ale teraz to widzę.
1:26:30
On jest wszystkim tym czym ja nie jestem.
1:26:36
Przygarnijcie z powrotem Pagodę, co?
1:26:38
ROZDZIAŁ ÓSMY
1:27:11
Odrobinkę krzywo.
1:27:12
Dobrze jest. Po prostu się denerwujesz.
1:27:15
Henry?
1:27:17
Cześć, Richie.
1:27:18
Cześć.
1:27:19
To jest mój syn, Walter Sherman.
1:27:21
Cześć, Walter. Miło cię poznać.
1:27:24
Mi również.
1:27:25
Henry jest twoim tatą?
1:27:26
Tak.
1:27:28
Więc byłeś już wcześniej żonaty?
1:27:30
Tak, Jestem wdowcem.
1:27:33
Ooo, taa.
1:27:35
Zapomniałem.
1:27:40
Wiesz co, ja też jestem wdowcem.
1:27:45
Wiem o tym, Chas.
1:27:51
Co ty tak żujesz?
1:27:53
Dozownik nikotynowy.
1:27:54
To ma mi pomóc rzucić.
1:27:56
I co, działa?
1:27:59
Nie bardzo.