1:37:03
W swoim testamencie, określił
1:37:05
że pogrzeb ma się odbyć
o zmierzchu.
1:37:10
EPILOG
1:37:40
Pośród niewielu rzeczy jakie
pozostawił swoim spadkobiercom
1:37:43
był komplet Encyklopedii Britanniki
1:37:46
w schowku hotelu Lindbergh Palace.
1:37:49
pod nazwiskami
Ari i Uzi'ego Tenenbaumów.
1:37:52
Nikt nie przemawiał na pogrzebie
1:37:55
a noga ojca Petersen'a
jeszcze się nie zaleczyła...
1:37:59
ale wszyscy byli zgodni,
1:38:01
że Royal odebrałby tę uroczystość
1:38:04
jako satysfakcjonującą.
1:38:08
Ognia!
1:38:12
Ognia!
1:38:15
Ognia!
1:38:20
UMARŁ ŚMIERCIĄ TRAGICZNĄ RATUJĄC SWĄ RODZINĘ
PRZED SZCZĄTKAMI ZNISZCZONEGO
TONĄCEGO PANCERNIKA