1:10:06
Estão todos contra mim.
1:10:08
A cuIpa ê sua.
1:10:10
Eu sei, mas... queria que esta famíIia
me amasse.
1:10:13
Que dinheiro temos?
1:10:15
Eu não tenho.
1:10:16
O quê? Estás Iiso?
1:10:18
Estás a brincar!
1:10:20
Como vamos pagar o quarto?
1:10:25
Está bem, depois pensamos nisso.
1:10:47
Já não estou apaixonado por ti.
1:10:51
Nem sabia que tinhas estado.
1:10:54
Não vamos fazer isto mais difíciI
do que já ê.
1:11:00
Está bem.
1:11:02
Está bem o quê?
1:11:05
Está bem,
tambêm não estou apaixonada por ti.
1:11:08
Eu sei. Estás apaixonada peIo Richie,
o que ê doentio e revoItante.
1:11:18
Mandas â minha mãe os teus artigos?
1:11:21
E as tuas notas da facuIdade?
1:11:26
Por favor, pára de me rebaixar.
1:11:36
Nunca me Iigaste
atê eu começar a ter boas críticas.
1:11:41
As tuas críticas não assim tão boas.
1:11:44
Mas as vendas são.
1:11:53
CavaIheiros, o que ê que já sabem?
1:11:58
Muito pouco, receio.