The Score
prev.
play.
mark.
next.

1:05:00
Men du har alt det her.
1:05:04
Og alligevel
arbejder du sammen med en makker -

1:05:07
- i din hjemby på en opgave,
der er vanskeligere, end du troede.

1:05:12
Så du tager en eller anden chance.
1:05:21
Jeg skal gå nu.
1:05:24
Vi ses i morgen.
1:05:33
Rengøringen kommer klokken seks.
Jeg skal være i hullet halv seks.

1:05:37
Du skal give mig besked,
så snart vagterne går.

1:05:40
Jeg er mere bekymret for,
hvordan du vil få boksen op -

1:05:44
- på en halv time.
1:06:06
- Kan det overhovedet lade sig gøre?
- Det er ren fysik.

1:06:14
- Hvor lang tid tager det?
- Højst 1 2-1 5 minutter.

1:06:17
Højst 1 5 minutter?
1:06:20
Godt ...
1:06:23
Så hvis du er der klokken fem, er
præmien ude 5.15. Ingen problemer.

1:06:29
Jeg er tilbage mellem 5.1 5 og 5.30,
du genindstiller systemet ...

1:06:32
Perfekt. Jeg pakker mine ting ...
1:06:35
- Så kan vi tage hen til Max ...
- Vi skal ikke mødes her.

1:06:39
- Så mødes vi hos Max?
- Nej.

1:06:42
Du arbejder færdig.
Jeg tager hen til Max.

1:06:45
Han betaler os,
og vi ser aldrig hinanden igen.

1:06:47
Glem det.
Vi leverer sammen til Max.

1:06:51
Nej.
1:06:53
Jeg har lavet det her i detaljer.
1:06:55
Du skal ikke køre mig ud
på sidelinien, når der skal høstes.

1:06:58
Hør her.

prev.
next.