:48:40
Hey, what are you doing?
:48:42
Somebody put fingerprints
on my window, Danny.
:48:45
- You don't need to do it.
- I like a clean window, Danny.
:48:48
It's all right.
:48:49
We missed you last night.
You feeling better?
:48:52
- Yes, thank you.
- Sure?
:48:54
Yes, I'm okay.
Thank you, Danny.
:48:55
- Take your time. Okay, bye-bye.
- Bye-bye.
:48:59
Bye.
:49:16
That's your safe.
:49:23
Traeger standing jeweler's safe,
this year's model.
:49:26
If it's new, it's gonna be tough
to get the schematics.
:49:29
I've got all
this year's books.
:49:31
- Really?
- Yeah. What else?
:49:34
Okay, the system's
Ironclad Security.
:49:37
They're a big commercial
industrial outfit.
:49:38
They handle a lot
of the government buildings here.
:49:41
Now, this building's pretty old.
The lines are all over the place.
:49:44
They're easy to find. I can cut in
three or four different places...
:49:47
and let you in from there, but I
need the engineering pass codes.
:49:50
I've been looking.
They don't keep them in here.
:49:52
They'll be at Ironclad.
I don't know what to do.
:49:55
Okay.
:49:58
What, are you
calling someone now?