:11:05
Albert.
:11:09
Szega, fõnök.
:11:11
- Jean-Claude.
- Na, jó utad volt?
:11:16
- Na, hogy vagyunk?
- Kitûnõen.
:11:17
Egy csomó helyfoglalásunk
van ma éjszakára.
:11:20
Jó. És mennyi vendég volt múlt éjjel?
:11:22
- 150 fölött.
- Jó.
:11:24
- A bár nyugis volt.
- És a zene?
:11:26
- Jó kis banda.
- Jó, jó..
:11:33
Kérek egy whiskeyt jéggel,
kevés vízzel.
:11:35
Persze.
:11:53
Monsieur Max.
:11:55
Hol...hol van Nicky?
:11:59
Voila. Frissen Bermudából.
:12:02
Jó utad volt?
:12:04
Hát, nem olyan érdekes,
mint a tied, azt hiszem.
:12:08
Istened!
Hadd nézzelek meg.
:12:11
Szarul nézel ki.
Mi a titkod?
:12:15
Jean-Claude,
a kettes asztalt.
:12:16
Természetesen.
:12:25
Csak egy kis helyet kérünk.
Köszönöm.
:12:30
Természetesen.
:12:32
Tessék.
:12:39
Bermuda.
:12:44
Ó, Istenem.
:12:47
Nos.
:12:49
- Hát elég rázós volt.
- Jó. Legalább formában tart.
:12:54
Van egy új fejlemény.
:12:57
- Elvesztettük a vásárlót.
- Mit értesz azon, hogy "elvesztettük"?