The Shipping News
Преглед.
за.
за.
следващата.

:10:00
- На Бъни й е мъчно за теб, и...
- Здравей, Петъл.

:10:02
Здрасти, Зайче Байче.
:10:03
Петъл трябва да бяга.
:10:04
Много е хубаво.
:10:10
Ето.
И това също е хубаво.

:10:12
Благодаря.
:10:15
Красиво е.
:10:18
О, по дяволите!
:10:29
Съжалявам.
:10:31
Всичко е наред.
:10:47
Здравейте, това съобщение е
за Дениъл Смит

:10:50
в потвърждение на срещата ви
с д-р Дейвис днес наобед.

:10:54
Куойл?
Баща ти е.

:10:58
Загубих домашния ти номер.
:11:02
Време е аз и майка ти
да прекратим това.

:11:06
Оставил съм инструкции
на погребалните Дейтън & Синове.

:11:10
Казах им да съобщят на сестра ми,
Агнис Хам.

:11:14
Не беше кой-знае какъв живот.
:11:18
Никой не ми даде нищо.
:11:21
Другите биха се предали и биха се
превърнали в безделници и скитници,

:11:24
но аз не го направих.
:11:26
Минах без предимства,
за да останат за теб.

:11:29
Не че направи нещо с тях.
:11:37
Какво, да не са били болни?
:11:40
О, стига де.
:11:42
Трябва да са оставили нещо.
:11:44
Колко струва къщата им?
:11:45
Не, Петъл, банката я взима.
:11:48
Нищо не остава.
:11:49
Има медицински сметки,
цените на погребението, и...

:11:52
всичко свърши, скъпа.
:11:54
Искаш да се ожениш за мен, нали?
:11:57
Няма да трябва да ходя на училище?
:11:59
Това е приключение.

Преглед.
следващата.