The Shipping News
Преглед.
за.
за.
следващата.

:38:10
Извинете?
:38:12
Това ни е първият ден на училище.
:38:14
- Не ми харесват тези деца
- Бъни!

:38:15
- Тя е в занималня...
- Те са отегчителни!

:38:17
Отегчителни, скучни, досадни!
:38:19
Достатъчно, Бъни.
:38:22
Съжалявам, тя...
обикновено не е такава.

:38:25
Обикновено не е каква?
:38:26
Мразя да ходя на нови места,
където не познавам никого.

:38:30
Никого не познавам.
:38:35
Какво не му е наред?
:38:37
Бъни, това...
Всичко му е наред, разбра ли?

:38:40
Това е Хери.
:38:41
Когато се е раждал
:38:42
не е имал достатъчно въздух
:38:44
и затова е малко по-бавен от
останалите .

:38:47
Как се казваш?
:38:49
Бъни.
:38:51
Зайче-байче.
:38:53
Така ми вика мама.
:38:55
Мама на работа ли е сега?
:38:56
Не тя, е заспала, с ангелите.
:39:01
Аз съм зайче-байче.
:39:04
О, разбира се че си.
:39:08
Скок-подскок...
:39:12
Коя от тези жени
в момента е на работа?

:39:14
Никоя.
Те са просто майки.

:39:16
Защото някой действително
трябва да се грижи за децата.

:39:20
Ето, вижте.
:39:21
На земята има ножица.
:39:22
Някой действително трябва
да ги наглежда, не мислите ли?

:39:27
Да.
:39:30
По-добре се връщайте на работа.
:39:33
Да си надзиравате и прочие.
:39:34
Аз съм Уейви Праус.
:39:36
Въртя това местенце.
:39:38
Здравата се забавляват, нали?
:39:41
Тук това е постоянна грижа.
:39:48
Заглавие:
:39:50
Надут татко
унижен в детската градина.

:39:56
Куойл!

Преглед.
следващата.