1:00:01
Чудесно. Няма нужда да ме давиш.
1:00:14
Тук съм израснал.
1:00:17
Това тук е бедния ми стар баща.
1:00:24
А тук беше вашата къща.
1:00:36
Преди да я довлачат през леда.
1:00:39
Да, сър.
1:00:40
Преди да бъдат прогонени.
1:00:45
Прогонени от какво?
1:00:50
Не знаеш ли?
1:00:52
Е, добре.
1:00:53
Не е нито тук, нито там, нали?
1:00:55
Работата е там, че си направиха
място за тях си.
1:00:57
Не, от какво?
Прогонени от какво?
1:00:59
Това са стари работи, момко.
1:01:02
В кръвта ми е.
1:01:03
Ти трябва да можеш да ми кажеш.
1:01:08
Ами, дошли са на о-в Гейз преди векове.
1:01:12
Старите Куойл са били пакостливи.
1:01:14
Един вид пирати, такива са били.
1:01:17
Виждаш ли тези каменни грамади?
1:01:20
Едно време там горял огън, за да насочва
корабите в морето, като морски фарове.
1:01:26
Куойл местели огньовете,
за да заблудят корабите.
1:01:31
Подвеждали ги към скалите,
та да могат да плячкосат товара.
1:01:35
Големи зверове са били,
старите Куойл.
1:01:37
После обаче отишли твърде далеч,
те... приковали човек на едно дърво...
1:01:42
...и му отрязали носа
1:01:44
за да привлекат буболечките и мухите,
които жив да го изядат.
1:01:49
Това е станало, когато им
дали документите.
1:01:54
Исусе.
1:01:57
Все още има един стар Куойл
1:01:58
някъде там, в някоя пещера.