:19:03
Jeg forstår det ikke.
Al den sne i maj?
:19:07
Heroppe kan du godt glemme alt,
hvad du tror, du ved om vejret.
:19:37
Jeg blev f ødt i det hus.
:19:50
Det har stået tomt i 44 år,
men taget er stadig snorlige.
:20:34
Se.
:20:39
Gad vide, hvem det er.
:20:41
Det er din bedstefar, Sian Quoyle.
Han døde, f ør jeg blev f ødt.
:20:46
Han døde ung, kun 12 år gammel.
:20:49
12? Så kan han da ikke
have været min bedstefar.
:20:53
Du kender ikke newfoundlænderne.
:20:55
Hvem er det?
:20:59
Det er min far og ... dig?