:39:03
- Hvad spiser du?
- Blæksprutteburger. Det smager godt.
:39:06
- Vil du have pomfritter til?
- Okay.
:39:09
- Har du fået dig en båd endnu?
- Nej.
:39:12
Få Alvin Yark til at bygge dig en.
Eller køb Nutbeems.
:39:18
Jeg byggede mig en kinesisk junke.
Sejlede den hertil fra Brasilien.
:39:22
Jeg sejlede galt af Manhattan
og gik på grund på Gaze Island.
:39:27
Jeg er snart færdig med at reparere
den, og så sejler jeg min vej.
:39:32
Hun er grim og det eneste,
jeg nogen sinde har elsket.
:39:40
Din historie trykker på min blære.
:39:50
Undskyld.
:39:53
Hvad er der med de to?
:39:58
For det f ørste:
Du må forstå det med forbandelsen.
:40:03
Jack Buggits far, bedstefar og
oldefar døde alle sammen på havet.
:40:08
For det andet: Jack er f ølsom.
Især når det gæIder havet.
:40:14
Følsom. Det kalder man
folk heromkring, som ... ved ting.
:40:21
Derfor må Dennis ikke tage på havet.
:40:25
Men fordi han er fri, newfoundlænder
og 21, så tager han ud alligevel.
:40:30
- Er det nok til ..?
- En brandstorm.
:40:32
En enorm bølge flækker skroget
fra styrbord til bagbord.
:40:37
Mændene tager ud,
men Dennis er væk.
:40:41
Efter en uge fortæIler de Jack,
at de afblæser eftersøgningen.
:40:48
Jack står der som en sten.
Så vender han sig hurtigt og siger:
:40:55
"Han er i live."
:40:58
"Og jeg ved hvor."