1:36:03
Hej, mor. Sikket uvejr, hva"?
1:36:07
Hvad?
1:36:17
Ja. Ja, selvf ølgelig.
1:36:41
Hvad er en vågenat?
1:36:44
- Det er for at sige farvel.
- Mr. Buggit sover med englene.
1:36:57
- Dennis!
- Jeg leder stadig efter fars medalje.
1:37:00
Jeg har fundet den.
1:37:08
Mor?
1:37:10
- Hvad er der?
- Jeg fandt den ... henne på kontoret.
1:37:17
Vil du skrive noget
til "The Gammy Bird" om Jack?
1:37:22
Jeg skal nok forsøge.
1:37:28
Jack har det godt nu.
1:37:32
Vi er her jo kun på gennemrejse.
1:37:37
Vi går hen over disse sten
et par gange.
1:37:41
Vores både sejler for en kort stund
på bølgerne ...
1:37:45
... og så må de synke.
1:37:48
Det vidste Jack bedre end nogen
anden. Ikke, Jack? Nemlig, knægt.