:43:04
Il a rompu ses amarres et a brisé
six bateaux chers en miettes.
:43:17
Et qui avait oublié notre assurance?
:43:27
Il a fallu 6 avocats très chers
pour nous sortir du pétrin.
:43:33
On a failli faire faillite.
Morale de l'histoire?
:43:38
Si vous épousez un guide de voyage,
laissez-le servir les boissons.
:43:45
Je tombe mal?
:43:48
Oui. C'aurait été mieux il y a 10 ans.
:43:55
"Epouse Bombarde Le Bateau d'Hitler."
:44:07
Je vous dépose?
:44:09
Merci, mais Herry aime marcher.
:44:12
Belle journée pour marcher.
:44:16
M. Quoyle, à propos de l'autre jour...
:44:18
Désolée qu'on soit partis
du mauvais pied.
:44:21
Non, c'était incorrect de ma part.
:44:25
J'admire ceux qui travaillent
avec des gosses.
:44:27
C'est le plus difficile des métiers.
:44:31
Moi, je suis journaliste.
:44:34
C'est vrai? Déjà vu notre journal local?
:44:37
Juste bon à emballer du poisson.
:44:46
Je suis le nouveau journaliste.
:44:51
Non, je suis sûre que...
:44:56
Bonne chance.
- Merci beaucoup.