1:39:01
Ecoute-moi.
1:39:03
Je sais que j'ai dit ça,
mais écoute-moi.
1:39:06
J'avais trop peur de te dire la vérité.
1:39:11
Petal est morte.
1:39:17
Et tu le sais.
1:39:19
Je sais que tu le sais.
1:39:25
C'est bien.
1:39:28
C'est à cause de moi?
1:39:33
Qu'elle est partie?
1:39:36
Pourquoi dis-tu cela?
1:39:41
Parce que je suis ennuyeuse.
1:39:53
Non, chérie, ce n'est pas
à cause de toi.
1:39:58
Et tu es tout sauf ennuyeuse.
1:40:11
Tu me crois, n'est-ce pas?
1:40:16
Toi, tu ne me crois toujours pas, hein?
1:40:22
A propos de la maison.
1:40:28
Je te l'avais dit.
1:40:43
Ce n'est rien.
1:40:45
Il nous est arrivé de pires choses
à tous les 2.
1:40:50
On y bâtira peut-être
une maison d'été.
1:40:55
D'été.
1:40:57
Ils ont des étés, ici?