The Shipping News
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:58:09
Antes de a puxarem pelo gelo,
:58:11
Pois, antes de os expulsarem,
:58:17
Expulsarem porquê?
:58:21
Nunca soubeste?
:58:23
Mas pouco importa, o que interessa
é que puseram a casa noutro lado,

:58:28
Não, expulsos pelo quê?
- Isso são águas passadas...

:58:32
Mas estão-me no sangue,
devias poder contar-mas,

:58:39
Chegaram a Gaze Island há séculos,
:58:42
os primeiros Quoyle
eram assim para o pirata...

:58:46
Vês aqueles marcos?
:58:51
Fogos costumavam lá ser ateados,
para guiar os barcos como faróis,

:58:56
E os Quoyle mudavam-nos de sítio
:58:59
e atraíam os barcos ás rochas
para lhes ficarem com a carga;

:59:04
eram gente selvagem,
os antigos Quoyle...

:59:07
E um dia foram longe de mais,
pregaram um homem a uma árvore,

:59:12
E cortaram-lhe o nariz
para atrair moscas e mosquitos,

:59:16
que o comeram vivo,
:59:19
E foi quando os mandaram embora,
:59:23
Credo...
:59:25
Ainda resta um velho Quoyle
algures numa dessas grutas,

:59:29
Diz-se que dormiu com a mulher
depois de morta,

:59:34
Mais alguma coisa
que deva saber?

:59:38
Acho que é tudo,
:59:48
Quando os altos picos
Estiverem bem à frente

:59:53
Tu puxas para ti o tirante;
:59:57
E depois deles deves navegar

anterior.
seguinte.