1:13:01
Не я забърквай.
1:13:03
Спокойно, Хари.
Време е да си вземеш малко почивка.
1:13:08
- Изглеждаш много смачкан.
- Mоже би ако си плащаше сметките
1:13:11
можеше и да си позволя почивка.
- Можеше да си по-здрав,
1:13:14
ако си беше стоял при шиенето.
1:13:16
- Слушай, Teди...
- Хари.
1:13:18
Не е правилно.
1:13:20
Tова не е костюм, това е гадост.
1:13:24
Хайде, това е първа проба. Може да се оправи.
1:13:27
Не знам. Мисля, че ще отида в Армани.
1:13:29
Ще си купя свестен костюм.
1:13:34
Не му харесва, когато споменавам Армани.
1:13:37
Хари, защо ми уши тази гадост?
1:13:39
Защо не можеш да ушиеш костюм като Армани?
1:13:41
Защо не мога да направя костюм като Армани?
1:13:46
Мислиш ли, че Армани може да
направи костюм като Хари Пендъл?
1:13:48
Защо не?
1:13:50
Добре, махай се. Слез надолу
по улицата, купи си Армани!
1:13:54
Спести си $1 000, виж дали ми пука!
1:13:56
В Пендъл и Брайтуайт
получаваш линията на Савил Роу
1:13:59
с 400 години традиция зад гърба си.
1:14:02
Надолу получаваш костюм от италиански
търговец на готови мъжки дрехи.
1:14:04
Ако не разбираш, тогава си спести парите.
1:14:07
Хари, хайде.
1:14:09
Цялата страна отива в кенефа!
1:14:12
На никой не му пука!
1:14:14
Някой трябва да се изправи да бъде забелязан!
1:14:17
Някой трябва да каже "Ето ме.
Поддържам това! "
1:14:21
Съвършени стандарти и
1:14:23
старомодна почтеност!
1:14:25
И ако това не ти харесва,
слез надолу по улицата!
1:14:28
Господа, ако слезете надолу по улицата
1:14:30
няма да можете да се върнете никога вече.
1:14:31
Ако тръгнете надолу,
всичко свършва. Завесата се спуска.
1:14:35
И не говоря само за Панама!
1:14:38
Говоря за целия човешки род.
1:14:50
И ти. Махай се.
1:14:57
Хари, само се шегувах, кълна се.