:20:00
Добре, махай се. Слез надолу
по улицата, купи си Армани!
:20:04
Спести си $1 000, виж дали ми пука!
:20:06
В Пендъл и Брайтуайт
получаваш линията на Савил Роу
:20:09
с 400 години традиция зад гърба си.
:20:12
Надолу получаваш костюм от италиански
търговец на готови мъжки дрехи.
:20:14
Ако не разбираш, тогава си спести парите.
:20:17
Хари, хайде.
:20:19
Цялата страна отива в кенефа!
:20:22
На никой не му пука!
:20:24
Някой трябва да се изправи да бъде забелязан!
:20:27
Някой трябва да каже "Ето ме.
Поддържам това! "
:20:31
Съвършени стандарти и
:20:33
старомодна почтеност!
:20:35
И ако това не ти харесва,
слез надолу по улицата!
:20:38
Господа, ако слезете надолу по улицата
:20:40
няма да можете да се върнете никога вече.
:20:41
Ако тръгнете надолу,
всичко свършва. Завесата се спуска.
:20:45
И не говоря само за Панама!
:20:47
Говоря за целия човешки род.
:21:00
И ти. Махай се.
:21:07
Хари, само се шегувах, кълна се.
:21:10
Това е просто един ръкав. Кълна се в Бога.
:21:21
Teди дойде да види Мики.
:21:22
Доведе и наемни убийци. Каза,
че са от Министерство на вътрешните работи.
:21:26
Teди?
:21:28
Разбира се, той е най-лошия.
:21:30
Плащат му. Управляващите семейства.
:21:32
Взема пари, за да шпионира приятелите си.
:21:34
Разпитваха за нас.
:21:37
Дойдоха и за мен.
:21:39
Мислят, че сме замесени в нещо
политическо срещу системата.
:21:43
Нали знаеш? Като едно време.
:21:44
- Ти и Марта?
- Ти и Мики.
:21:47
Защо мислят така?
:21:49
Mоже би знаеш, Хари.
:21:53
Не бих могъл да го направя пак.
:21:55
Никакъв затвор повече. Вътре те пречупват.