1:01:01
No quiero que sepa de mis deudas.
1:01:03
Confiésamelo todo.
1:01:05
Probablemente no lo escriba.
1:01:08
Así soy yo.
Entre más sé, menos escribo.
1:01:16
Sabes que voy a descubrir
lo que te traes...
1:01:19
...¿verdad?
1:01:48
Yo no tenía la menor idea...
1:01:50
...de lo encantador
que iba a ser Panamá.
1:01:52
Sí, es un país hermoso.
1:01:56
Yo estaba pensando en la gente.
1:01:59
Significó mucho para mí
poder acompañarlos hoy.
1:02:03
Tu compañía ha sido
un gran placer, Andy.
1:02:05
¿Verdad, corazón?
1:02:08
¿Podemos ir a ver los monos, papá?
1:02:12
-Siempre les traemos plátanos.
-Qué bien.
1:02:14
¿Qué dice mi niña?
1:02:15
-¿Puede venir Andy también?
-No.
1:02:18
Andy necesita
hacerle compañía a mami.
1:02:20
Tú vete con papi.
1:02:31
Adentro.
1:02:32
Suelte las amarras, capitán.
1:02:40
Entonces, Andy...
1:02:42
...¿podrías decirme qué te traes?
1:02:48
¿Perdón?
1:02:49
Algo estás haciendo con mi esposo.
Lo puedo palpar.
1:02:55
Desde que te conoció, cambió.
Se volvió receloso y reservado.