1:14:02
Bueno...
1:14:04
...éste es un giro interesante, Harry.
1:14:08
-Dame una cifra aproximada.
-Diez.
1:14:10
Estamos hablando de
10 millones de dólares, Andy.
1:14:13
¿Diez millones de dólares?
1:14:16
Sí.
1:14:17
Diez millones de dólares.
1:14:23
Sí.
1:14:33
-Andrew.
-Señor.
1:14:35
Los vientos de la fortuna
me llevaron a Caracas...
1:14:38
...permitiéndome venir.
Voy camino a Washington.
1:14:41
Nuestro venerado líder,
Henry Cavendish, también viene.
1:14:45
Contesta el teléfono.
1:14:46
Hay prestigio de por medio.
1:14:48
Ahora, Andrew...
1:14:50
...vine hasta acá para mirarte
a los ojos y preguntarte esto:
1:14:54
¿Puedes respaldarlo todo?
¿Tienes pruebas irrebatibles?
1:15:00
Sí.
1:15:03
-¿Cuánto están pidiendo?
-Quince millones.
1:15:07
Quince.
1:15:09
Si te los consigo,
¿me garantizas acción?
1:15:13
Definitivamente.
1:15:14
Manos a la obra, Andrew.
1:15:16
Presiona. Es el momento.
Aprovéchalo.
1:15:24
¿Me permite su vaso?
Ya vamos a aterrizar.
1:15:30
Gracias.
1:15:41
Dicen que Delgado
está preparando...
1:15:44
...una fuerza policíaca
del canal...
1:15:48
...con autoridad para
registrar barcos.
1:15:50
Imposible. Mataría el narcotráfico,
el tráfico de armas.
1:15:55
Todo lo que queremos.
1:15:58
Como están las cosas,
si pagas tus cuotas...