:52:01
Que pensez-vous
des étonnantes découvertes d'Andrew ?
:52:05
Je ne saurais faire aucun commentaire.
:52:08
Pas la moindre idée des méthodes Osnard.
:52:40
Cessez de jouer les conspirateurs.
:52:42
Je suis inquiet.
:52:44
- Et moi donc ?
- Il y a un problème ?
:52:46
On a fait un flop à Washington.
Asseyez-vous.
:52:49
Les Yankees disent qu'on déconne.
:52:51
Pas d'Opposition Silencieuse.
Pas de vente du canal.
:52:55
Que dalle.
:52:56
Ils peuvent pas dire ça.
:52:57
Ils l'ont dit.
:53:02
Le dossier Condor,
zéro question crédibilité.
:53:05
Pas de crédibilité signifie pas de cash.
:53:08
Sans les Yankees pour nous tenir la main,
Londres se retirera.
:53:12
Pourquoi ?
:53:13
En matière de renseignements
et en bien d'autres matières,
:53:17
la brave Angleterre
tête le sein blanc de l'Amérique.
:53:21
Ça s'appelle la "Relation Privilégiée".
:53:24
Mickie va être effondré.
:53:27
Marta aussi.
:53:29
Et nous ? Notre petite affaire tournait bien.
:53:33
Je comptais me constituer une retraite.
:53:35
Vous songez à vous retirer ?
:53:41
Bon pour la casse à 45 ans, dans ce jeu.
:53:43
C'était du premier choix.
Vous le disiez vous-même.
:53:46
Londres veut du concret.
Des documents, des preuves.
:53:52
Votre femme rapporte des papiers,
des trucs sur le canal ?
:53:56
Quel rapport ?
:53:58
Oui ou non ? C'est tout.