:59:19
Condor. Chez Lady Jane.
Vingt minutes. Deux-zéro minutes.
:59:24
Terminé.
1:00:11
Il attend et il râle.
1:00:14
Excusez-moi. La veste est prête.
Glissez-vous dans la cabine.
1:00:24
Désolé, Hymie, j'ai besoin de ça.
1:00:32
Entrez, Teddy.
1:00:39
Encore mieux que je pensais.
1:00:41
Ça vous donne un côté Bobby de Niro.
1:00:44
Pas de pommade. Qu'est-ce qui se trame ?
1:00:47
Mon petit doigt me dit
que vous avez remboursé.
1:00:50
Les affaires marchent.
1:00:52
Je flaire un coup.
1:00:54
Il n'y en a pas.
1:00:56
Vous voulez que j'en monte un ?
1:00:59
Louisa vous lit. Elle ne doit pas savoir
que j'avais des dettes.