1:21:00
mais aussi habile et déterminé,
1:21:03
a pour nom de code Marta.
1:21:05
Autre vétéran
de la résistance anti-Noriega.
1:21:09
A des fins de couverture,
elle est comptable-réceptionniste
1:21:13
chez notre premier agent panaméen,
le redoutable Condor.
1:21:18
Une opposition silencieuse
n'envoie pas de messages radio.
1:21:23
La moitié n'a pas le téléphone.
1:21:25
Sinon, pourquoi se diraient-ils silencieux ?
1:21:29
C'est une force vitale, pas une ambassade.
1:21:32
Pêcheurs,
1:21:35
petits producteurs, paysans,
miséreux, étudiants sans le sou.
1:21:38
On ne les convierait
même pas dans la remise.
1:21:41
Alors, pourquoi les soutenir ?
1:21:44
Si ce n'est pas nous, un autre le fera.
1:21:47
L'Opposition Silencieuse
est le Panama du nouveau millénaire.
1:21:50
Commencer petit avec ces braves gens
1:21:53
est le moyen le plus doux,
le moins cher de sauver le canal.
1:21:58
Pensez-vous que cet Abraxas
a l'étoffe d'un Président ?
1:22:04
Abraxas est de classe mondiale.
Courageux,
1:22:07
sans tache, incorruptible.
1:22:10
L'homme rêvé
quand on façonne des nations.
1:22:25
Mais il ne peut s'en sortir seul.
Il lui faut notre soutien.
1:22:29
Avec une aide militaire américaine,
1:22:32
lui et ses forces
attaqueront le gouvernement.
1:22:35
Ils réquisitionneront les radios
et le Bureau du Canal.
1:22:39
Sous réserve du paiement anticipé
d'armes et de matériel médical.
1:22:45
Combien ?
1:22:48
Le genre de bagatelle
que vous laissez en pourboire.
1:22:52
Combien ?
1:22:54
20 millions de dollars.
1:22:59
Pourrais-je dire deux mots ?