:08:01
Angelo je postavlja na noge.
On je sjajan, Ramon. Predan.
:08:05
Èujem da ima problema s vodom.
:08:08
Imao sam, Ramon. Imao sam.
To je popravljeno.
:08:10
Sada, teèe kao...
:08:12
Voda.
:08:14
Tako je, Ramon.
:08:15
Moda je nisi trebao kupiti.
:08:19
Po tvojem savjetu, Ramon. Poteno.
:08:23
Banka eli vidjeti znaèajno
smanjenje prekoraèene svote
:08:27
do svretka iduæeg mjeseca. U protivnom
:08:32
morat æemo povuæi kredit.
:08:34
to? Cijeli iznos?
:08:36
Naravno, cijeli iznos.
:08:40
Ti si mi prijatelj. Ne volim ovo raditi
:08:43
ali ruke su mi vezane. to da ti kaem?
:08:46
to da ja kaem Louisi?
:08:48
Kupio sam je njezinim naslijedstvom.
:08:51
Zna puno prièa, Harry.
:09:08
Anðeo si.
:09:17
Netko te trai.
-Da? Tko?
:09:19
Kae da je nova muterija.
:09:21
Bog. Zovem se Osnard.
:09:25
Zvao sam.
:09:27
G. Osnard. Harry Pendel.
:09:30
lzuzetno mi je drago.
:09:32
Bez uvrede,
ali nadao sam se g. Braithwaiteu.
:09:36
Na alost, to nije moguæe.
:09:38
Moj pokojni partner
veæ je dulje vrijeme mrtav
:09:42
ali njegovi visoki standardi su ivi i zdravi.
:09:45
Drago mi je to èuti.
:09:48
On je bio krojaè mojem ocu.
Jo u Savile Rowu.
:09:52
Da?! Ne stidim se priznati;
ovo je prvi put za takvo to.
:09:56
S oca na sina, iz Savile Rowa
u Panama City. Èuje, Marta?