The Tailor of Panama
prev.
play.
mark.
next.

:33:02
Nisi èuo? lmamo demokraciju.
:33:05
Još uvijek postoje stvari
za koje se vrijedi boriti.

:33:09
Nemam više želudac za to.
:33:12
Tresem se kada vidim murjaka.
:33:16
Osim ako sam pijan. Onda ga hoæu tresnuti.
:33:19
U svakom sluèaju...
:33:22
A što je s Martinim ljudima?
:33:24
Oni su te voljeli. Bio si im uzor.
:33:31
Trebao bi diæi ruke od mene, Harry.
:33:34
Ja sam izgubljen sluèaj.
:33:37
Koliko si dužan, Mickie?
:33:40
Kockarnici? Tebi?
:33:42
Sve. Sve zajedno. Koliko?
:33:47
Ne bi puno ostalo od 20000 $.
:33:50
Nabavit æu ti ih.
:33:53
l napravit æu ti novo odijelo.
:33:56
Od svile i angore.
:34:00
Dobro?
:34:03
Dobro.
:34:13
Dobar dan, g. Pendel.
:34:15
G. Pendel. Što sam napravio, Marta?
:34:18
Ništa. U tome je i problem.
Pogledaj ove raèune.

:34:21
Tvoj prijatelj Rafi Domingo.
Dva mjeseca kasni.

:34:23
Prenesi to u iduæi mjesec.
On je dobra mušterija.

:34:26
On je ništarija.
Sve svoje novce zaradio je pod Noriegom.

:34:29
Naplatit æu mu kamatu.
:34:31
Ne možeš to napraviti.
-Mogu.

:34:32
Bojiš se da te neæe voljeti
ako im kažeš da plate.

:34:36
To je tradicija.
Gospoda vole da ih krojaèi èekaju da plate.

:34:39
Gospoda? Naði mi jednog.
:34:42
Tvoj g. Osnard definitivno nije.
:34:46
Što on hoæe?
-Odijelo.

:34:49
Govoriš meni, Harry.
:34:51
Traži neke informacije.
Budi dobra prema njemu. Bez durenja.

:34:55
Obeæavaš?
:34:57
On je vrag.
-Tko kaže?

:34:59
Njegove oèi.

prev.
next.