1:13:01
Ne mijeaj Louisu u ovo, Teddy.
1:13:03
Smiri se, Harry.
Bilo bi ti vrijeme da se malo odmori.
1:13:08
lzgleda premoreno.
1:13:09
Moda bih i mogao na godinji,
kada bi ti platio svoj raèun.
1:13:13
Moda bi ti bio zdraviji,
kad bi se drao samo krojenja.
1:13:16
Sluaj, Teddy...
1:13:19
Ne izgleda dobro.
Ovo nije odijelo, ovo je èisto sranje.
1:13:24
Nemoj, ovo je tek prva proba.
Sve æe se srediti.
1:13:27
Ne znam.
Mislim da idem skoèiti do Armanija.
1:13:30
l kupiti pravo odijelo.
1:13:34
Ne voli kada spominjem Armanija.
1:13:38
Zato mi iva ova sranja?
Zato ne moe napraviti kao Armani?
1:13:41
Zato ne mogu saiti Armanija?!
1:13:46
Misli da bi Armani mogao
napraviti Harryja Pendela?!
1:13:49
Zato ne?
1:13:50
Dobro. etaj. Odjebi.
ldi dolje. Kupi Armanija.
1:13:54
Utedi si 1000. Ba me briga.
1:13:57
Kod nas dobivate ivanje
po mjeri u maniri Savile Rowa
1:14:00
sa 400-godinjom tradicijom.
1:14:02
Dolje æete naæi talijanskog
proizvoðaèa muke odjeæe.
1:14:04
Ako ne razumijete razliku,
onda si utedite novce.
1:14:08
Harry, daj.
1:14:09
Cijela zemlja ide k vragu.
1:14:12
Nikoga nije briga.
1:14:14
Netko mora ustati i preuzeti odgovornost.
1:14:17
Netko mora reæi, 'Tu sam i u ovo vjerujem.'
1:14:21
Netaknute vrijednosti staromodne èasti.
1:14:25
A ako vam se to ne sviða,
moete krenuti prema kraju.
1:14:28
l samo da vam kaem.
Kada krenete tim putem, nema povratka.
1:14:32
Kada jednom odete, to je to. Zastor pada.
1:14:35
l ne mislim samo u Panami.
1:14:38
Nego za èitavu ljudsku rasu.
1:14:50
Vi isto. Van.
1:14:57
Harry, samo sam se alio. Stvarno.