:34:00
Está bem?
:34:03
Está bem.
:34:15
Que é que eu fiz de errado?
:34:18
Nada. Esse é o problema.
Olhe para estas contas.
:34:21
O seu amigo Rafi Domingo
já deve há dois meses.
:34:23
Aguenta até ao mês que vem.
Ele é um bom cliente.
:34:26
Ele não presta.
Ganhou o dinheiro na época de Noriega.
:34:29
Vou cobrar-lhe juros.
:34:31
-Não podes fazer isso.
-Sim, posso.
:34:32
O senhor é muito mole, tem medo
que se zanguem se os fizer pagar.
:34:36
É a tradição. Os cavalheiros gostam
de fazer o alfaiate esperar pelo dinheiro.
:34:39
Cavalheiros? Mostre-me um.
:34:42
O seu Sr. Osnard
não é cavalheiro com certeza.
:34:46
-Que é que ele quer?
-Um fato.
:34:49
Está a falar comigo.
:34:51
Está á procura de informações.
Sê simpática com ele. Não amues.
:34:55
Prometes?
:34:57
-É um diabo.
-Quem disse?
:34:59
Os olhos dele.
:35:00
Só tenho conversado com ele.
:35:02
Não olhes para mim assim.
Sou apenas um alfaiate.
:35:05
Não, não é apenas um alfaiate.
É um sonhador.
:35:09
Por isso é que tenho de tomar conta de si.
:35:14
Falando no diabo. O Sr. Osnard.
:35:16
Como vai andando o meu fato?
:35:18
Quando meti a tesoura na alpaca, pensei:
:35:20
"Harry, este vai ser especial."
:35:24
É um poema?
:35:26
Belo corpo.
:35:29
Desde que mantenha a cara virada
quando a estiver a comer.
:35:33
A Marta é decente.
Esteve em lugares muito maus.
:35:36
Ai sim? Tais como?
:35:38
Aqui. Sob o Noriega.
:35:44
Ela rebelou-se
quando o resto se submeteu.
:35:48
Por isso é que lhe marcaram a cara.
:35:50
As causas sagradas dela
ainda estão intactas?
:35:53
Nunca cedeu.
:35:57
-Então, é uma deles.
-Uma de quais?
:35:59
Da Oposição Silenciosa.