The Tailor of Panama
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:02
Vai ser sempre gerido da mesma forma.
1:02:07
O Ernie Delgado vai certificar-se disso.
1:02:09
Seja como for,
1:02:12
o canal é a nossa artéria principal.
1:02:14
Não nos pode recriminar por precisarmos
de garantias constantes.

1:02:19
O Harry só está a tentar ajudar.
1:02:23
Não...
1:02:26
o use.
1:02:29
Eu amo-o.
1:02:31
Eu também.
1:02:33
Vou nadar.
1:02:37
-Ali está um.
-Onde?

1:02:38
Ali em cima.
1:02:40
É tão giro.
1:02:46
Então,
1:02:50
diga-me. Como é que o Harry
a conquistou?

1:02:55
Fui criada no canal,
1:02:57
rodeada por militares
e engenheiros como o meu pai.

1:03:00
Nunca conheci ninguém como o Harry.
1:03:03
Tratava-me como uma princesa.
1:03:06
Mandava-me flores todos os dias,
escrevia-me cartas de amor.

1:03:09
Ele teve de pedir a autorização
do Arthur Braithwaite?

1:03:14
Telefonou-lhe para Londres.
O pobre homem estava no leito de morte.

1:03:21
Ele foi lá para o funeral?
1:03:24
O Arthur proibiu-o de ir.
1:03:26
O Harry ficou completamente desfeito.
1:03:30
Estou certo que sim.
1:03:41
Desde então,
viveram os dois "felizes para sempre"?

1:03:48
Sim, até você chegar.
1:03:52
Nunca lhe apeteceu fugir,
1:03:59
fazer loucuras?

anterior.
seguinte.