:40:00
-Oh, Doamne!
-Este bine.
:40:05
Cât este ceasul?
:40:07
Este 7:00.
:40:13
Fac eu micul dejun.
:40:27
Cum rãmâne cu dieta dumitale, mamã?
:40:30
Sunt in perioada de negare.
:40:31
Ce este negare?
:40:32
Un râu foarte mare din Africa.
:40:34
Multumesc.
:40:37
Mamã, o fatã mi-a spus la scoalã
cã mamele care lucreazã...
:40:41
se simt vinovate în privinta copiilor lor.
Tu de ce nu te simti asa?
:40:45
Probabil pentru cã tatãl tãu
tine loc de mamã foarte bine.
:40:48
Auzi, astãzi ai balet.
Sã nu-ti uiti geanta.
:40:51
-Sã mergem.
-Bine, haide.
:40:58
Te întâlnesti cu presedintele azi, tatã?
:41:00
Intr-adevãr.
Deci ar fii bine sã ne grãbim.
:41:11
Harold Pendel.
:41:27
Pe aici, domnule Pendel.
:41:32
Lucreazã. Mereu lucreazã.
Se gândeste numai la Panama.
:41:45
Domnule Pendel.
:41:47
Arãtati-mi permisul, vã rog.
:41:48
Marco, doar mã cunosti.
:41:50
Ti-am fãcut haina aceea
la douã rânduri din mohair.
:41:53
Incã astept sã mã plãtesti pentru ea.
:41:56
Pe aici. Iti va acorda 5 minute, bine?