1:00:12
Asteaptã si se plânge.
1:00:14
Scuze, Teddy. Jacheta este gata.
Treci în camera de probã.
1:00:24
Imi pare rãu, Jaime, dar am nevoie de asta.
1:00:32
Poftim, Teddy.
1:00:39
Uau! Chiar mai bine decât mã asteptam.
1:00:41
Arãti ca si Bobby De Niro
cu aceastã jachetã.
1:00:44
Nu mã aburi, Harry.
Ce se petrece?
1:00:47
O pasãre micã mi-a spus
cã ti-ai plãtit datoria.
1:00:50
Afacerile merg bine, Teddy.
1:00:52
Imi miroase a poveste.
1:00:54
Nu este nici o poveste.
1:00:56
Vrei sã inventez una?
1:00:59
Nu fã asta.
Louisa citeste articolul tãu.
1:01:01
Nu vreau sã stie cã am fost dator.
1:01:03
Mãrturiseste.
1:01:05
Probabil nu va fugi.
1:01:08
Imi place. Cu cât stiu mai mult,
cu atât tipãrasc mai putin.
1:01:16
Stii cã voi afla ce pui la cale...
1:01:20
nu-i asa?
1:01:48
Ei bine, n-am avut
nici cea mai vagã idee...
1:01:50
cât de încântãtoare va fii Panama.
1:01:53
Da, o tarã frumoasã.
1:01:56
Mã gâdeam la oamenii de aici.
1:01:59
A însemnat mult pentru mine,
cã m-ati invitat astãzi.