:08:01
Angelo se predomilja. On je
dobar èovek, Ramon. Posveæen.
:08:05
Èujem da ima
problema sa vodom.
:08:08
Imao sam, Ramon, imao sam.
Sredio sam to.
:08:10
Sada, ide lako kao....
:08:12
Voda.
:08:14
Taèno tako, Ramon.
:08:15
Moda nije trebalo
da je kupi, a?
:08:19
Po tvom savetu, Ramon.
Fer je fer.
:08:23
Banka eli da vidi
znaèajno smanjenje...
:08:26
...ogromne sume
do kraja sledeæeg meseca.
:08:29
U protivnom...
:08:32
...moraæemo da
se povuèemo.
:08:33
ta?
:08:35
Sve odjednom?
:08:36
Naravno sve odjednom.
:08:40
ti si mi prijatelj. Mrzim to to
radim, ali ruke su mi vezane.
:08:44
ta da kaem?
:08:46
ta da kaem Louisi?
To sam kupio njenim nasledstvom.
:08:50
Pa, ti si pripovedaè, Harry.
:09:08
Ti si anðeo.
:09:16
Neko eli da te vidi.
:09:18
Oh, da? Ko?
:09:19
Kae da je nova muterija.
:09:21
Zdravo. Zovem se Osnard.
:09:24
Zvao sam telefonom.
:09:27
G-dine Osnard. Harry Pendel.
:09:30
Drago mi je, ser.
:09:32
Bez uvrede, ali nadao sam se
da æu videti g-dina Braithwaite.
:09:35
To se, na alost,
neæe desiti, ser.
:09:38
Moj pokojni partner je
odavno mrtav.
:09:41
Iako su njegovi strogi
standardi ivi i zdravi.
:09:45
Drago mi je da to èujem.
:09:48
On je obukao mog oca, znate.
:09:50
Jo dok je bio u Redu Savile.
:09:52
Ko bi rekao! To mi je prvi put,
ne smeta mi da priznam.
:09:56
Od oca sinu,
Red Savile do Panama City-a.
:09:58
-Je si li èuo?
-Mislio sam da æe se iznenaditi.