1:10:00
-Hajde.
-Moram da se izvuèem.
1:10:02
Ne mogu da mislim.
1:10:04
-Ne mogu da diem.
-hajde, Harry. Napred.
1:10:10
Naði mi odgovore.
Glava ti je u torbi.
1:10:13
London dolazi.
Spremi stvari, obogatiæe se.
1:10:16
Ako neæe, reæiæemo Panamcima
da si pijunirao Amere.
1:10:19
I ti i Louisa.
Da li me razume?
1:10:31
Nisam bio iskren.
1:10:34
Odugovlaèio sam.
1:10:36
Po Mickiejevom nalogu.
1:10:39
Dolazi mu velika poiljka oruja.
1:10:42
Ali platiæe to iz drugog izvora.
1:10:44
Oh, da? A ko je to?
1:10:48
Neæe da kae.
1:10:49
Ne, neæe, zar ne?
1:10:51
-Koliko?
-Veliki je to novac, Andy.
1:10:54
"Harry," reèe mi ona,
"tvoji daju sitninu.
1:10:57
Ovo je van njihove klase."
1:11:00
Pa...
1:11:02
...ovo je interesantan
razvoj dogaðaja, Harry.
1:11:06
-Daj mi neku brojku.
-10.
1:11:08
To je 10 miliona dolara, Andy.
1:11:11
10 miliona dolara?
1:11:13
Aha.
1:11:15
10 miliona dolara.
1:11:20
Aha.
1:11:30
-Andrew.
-Ser.
1:11:32
Vetrovi sudbine su me
naneli na Caracas...
1:11:34
...gde sam na kratko predahnuo.
Na putu sam za Washington.
1:11:38
Na potovani voða,Henry Cavendish,
dolazi sa nama. Podigni slualicu.
1:11:42
Presti je u pitanju.
1:11:44
Oh, Andrew...
1:11:46
...preao sam toliki put da te
pogledam u oèi i pitam:
1:11:50
Moe li to da podri?
Jesmo li osigurani?
1:11:56
Da.
1:11:59
-Koliko trae?
-15 miliona.