:00:30
MI.6 KARARGAHI, LONDRA
:00:37
Panama.
:00:39
-Panama mý?
-EIimden bu kadarý geIdi Andrew.
:00:42
ÝþIediðin günahIarý düþünürsek...
:00:46
GözIerini kan bürümüþtü.
:00:50
Ben seni savundum.
:00:53
""Terazinin bir kefesinde...
:00:55
""bunca yýIIýk hizmeti ve parIak zekasý,
diðer kefesinde...
:00:58
""kumar borçIarý,
açýða çýkan kimIiði ve kadýnIar.""
:01:02
HeIe o kadýnIar.
:01:05
Bu son þansýn. Panama.
:01:09
FazIa göze batmayayým yani.
:01:12
-Zaman öIdüreyim.
-Pek öyIe deðiI Andrew.
:01:15
Orada çýkarIarýmýz var: O kanaI can damarýmýz.
:01:18
YapýIacak çok iþ var.
:01:22
Ama tanrý aþkýna biraz dikkatIi oI bu kez.
:01:25
Orada pisIik diz boyu: Para akIama...
:01:28
uyuþturucu kaçakçýIýðý, rüþvet.
:01:31
Sahi mi?
:01:33
Panama'da sadece 200 Ýngiliz vatandaþý var...
:01:37
ama hiç þüphesiz biraz araþtýrýrsan...
:01:39
seni hükümet çevrelerine sokacak
biriki kiþi bulursun.
:01:43
PendeI, Harry. Terzi, SaviIe Row ve Panama
:01:46
PendeI ve Braithwaite
:01:58
Bakýn! Ýki Amerika arasýndaki köprü.