:01:02
HeIe o kadýnIar.
:01:05
Bu son þansýn. Panama.
:01:09
FazIa göze batmayayým yani.
:01:12
-Zaman öIdüreyim.
-Pek öyIe deðiI Andrew.
:01:15
Orada çýkarIarýmýz var: O kanaI can damarýmýz.
:01:18
YapýIacak çok iþ var.
:01:22
Ama tanrý aþkýna biraz dikkatIi oI bu kez.
:01:25
Orada pisIik diz boyu: Para akIama...
:01:28
uyuþturucu kaçakçýIýðý, rüþvet.
:01:31
Sahi mi?
:01:33
Panama'da sadece 200 Ýngiliz vatandaþý var...
:01:37
ama hiç þüphesiz biraz araþtýrýrsan...
:01:39
seni hükümet çevrelerine sokacak
biriki kiþi bulursun.
:01:43
PendeI, Harry. Terzi, SaviIe Row ve Panama
:01:46
PendeI ve Braithwaite
:01:58
Bakýn! Ýki Amerika arasýndaki köprü.
:02:03
BiIiyor musunuz,
kanaI kýtayý ikiye ayýrdýðýndan beri...
:02:08
Kuzey ve Güney Amerika arasýndaki tek bað
bu köprü.
:02:14
Bir düþünsenize.
:02:16
Dünyanýn sekizinci harikasý diye anýIan
Panama KanaIý
:02:21
AmerikaIý mühendisIer tarafýndan inþa ediImiþ
:02:25
ve 85 yýI boyunca
Amerikan ordusunun kontroIünde kaImýþtýr.
:02:29
1999"un sonunda, tartýþmaIý bir þekiIde
Panama"ya iade ediImesi
:02:34
bu önemIi su yoIunun geIeceði hakkýnda
büyük endiþeye yoI açtý.
:02:40
Bu arada Panama City"nin bir köþesinde
mesIeðini icra ediyordu...
:02:43
PANAMA TERZÝSÝ
:02:47
Bence hepimiz gerçekte olduðumuzdan...
:02:51
daha üstün olmayý hayal ediyoruz.
:02:54
Pendel ve Braithwaite, bu hayali
gerçekleþtirmenize yardýmcý olur.
:02:57
Üstelik Savile Row tarzýnda.